Sailor’s CompanionLodný denník, nanovo premyslený
Celá tvoja plavba.
Na jedno ťuknutie.
Zaznamenávaj manévre, sleduj SOG, COG a preplávané míle — všetko na jednej obrazovke, na dosah palca. Lodný denník pokojný ako dobré kotvisko.
Pre iPhone, iPad a Apple Watch. Stiahnutie zadarmo — Premium je voliteľné.
Na prvý pohľad
Všetko na palube. V jednej aplikácii.
Film z plavby
Tvoja plavba ako prelet nad mapou.
Vlastná mapa
Námorné značky na celom svete, plavebné oblasti offline.
Kotevná stráž
Alarm, keď kotva prestane držať.
Skutočné míle
Merané pozdĺž trasy, nikdy nie odhadované.
NMEA 2000 & AIS
Prístroje tvojej lode, naživo.
Apple Watch
Stav, SOG a manévre na zápästí.
PDF denník
Pripravený na tlač, s mapou a každým záznamom.
11 jazykov
Aplikácia aj PDF v tvojom jazyku.
Ako to funguje
Jedno ťuknutie. Všetko zaznamenané.
Koleso stavu máš priamo pod palcom. Jedno ťuknutie na kruh zaznamená zmenu stavu — pokojné odpočítavanie zachytí omyl prsta skôr, než sa čokoľvek dostane do denníka.
Zaznamenávaj bez pozerania
Ťukni, nechaj potvrdiť a plachti ďalej. Obrat, halza a refovanie sú hneď vedľa v kruhu „+“.
Každá farba sa tiahne celou aplikáciou — trasou, štatistikou, PDF aj hodinkami.
Vyber symbol — alebo +.
Mapa a trasa
Tvoja mapa. Aj bez signálu.
Sailor’s Companion kreslí vlastnú vektorovú mapu — s námornými značkami na celom svete, ostrú pri každom priblížení. Stiahni si celé plavebné oblasti a mapa funguje ďalej aj tam, kde signál končí.
Všeobecná mapa s námornými značkami — nie je to úradná námorná mapa.
Presná trasa. Každý manéver zaznamenaný.
Míle sa počítajú z cesty, ktorú loď naozaj preplávala — nikdy nie vzdušnou čiarou medzi dvoma záznamami. Trasa sa sfarbí podľa rýchlosti alebo stavu a každý záznam denníka je na mape ako bod.
Celé plavebné oblasti offline Premium
Nakresli obdĺžnik okolo svojej plavebnej oblasti — základná mapa aj námorné značky sa uložia do telefónu. Veľkosť uvidíš ešte pred stiahnutím.
Nájdi miesta. Umiestni značky.
Hľadaj zátoky, ostrovy a prístavy, aj offline. Vlastné značky so symbolom, farbou a poznámkou ti zostanú aj po plavbe.
Zmeraj trasu — vzdialenosť, kurz a ETA
Ťuknutím pridávaj body na mapu a meraj úsek po úseku, so živým ETA pri svojej rýchlosti. Až šesť trás, každá vo vlastnej farbe.
Novinka · Film z plavby
Tvoja plavba ako film.
Aplikácia preletí tvoju trasu zhora, nad vlastnou mapou, s názvami miest, dňami a míľami. Jeden deň, celá plavba alebo časové okno na minútu presne — na výšku pre stories, ako príspevok, štvorcový alebo na šírku.
- Päť farebných schém, desať výšok kamery
- Statický náhľad ešte pred renderovaním
- Predvoľby pre YouTube, WhatsApp a Instagram
Premium Jeden deň nad pobrežnou čiarou je zadarmo. Celá plavba nad mapou je súčasťou Premium.
Bezpečnosť
Spi pokojne. Konaj rýchlo.
Kotevná stráž Premium
Nastav kruh otáčania na mape. Aplikácia drží stráž, spustí hlasný alarm, keď kotva prestane držať, a zobrazí stráž na zamknutej obrazovke — aj v noci, aj pri šetrení batérie.
- Kruh otáčania upraviteľný aj počas stráže
- Hlasný alarm s odložením
- Stlmenie priamo zo zápästia
Nastaviť kruh otáčania je zadarmo. Zapnúť stráž je súčasťou Premium.
Osoba cez palubu
Dlhé stlačenie tlačidla POB označí miesto, spustí stopky a navedie ťa späť k osobe podľa azimutu a vzdialenosti.
Lodné umenie
Dobré lodné umenie, priamo v aplikácii.
Predpoveď počasia v lodnom denníku
Predpoveď pre tvoju polohu, prevedená na Beaufortovu a Douglasovu stupnicu a osminy — jedno ťuknutie ju uloží do denníka. Keď je čas na ďalšiu kontrolu, aplikácia ti to pripomenie.
Bez signálu zostane posledná predpoveď na očiach — aj s časom, z ktorého pochádza.
Pozorovanie jedným potiahnutím
Vietor, more, oblačnosť, tlak a viditeľnosť — predvyplnené z predpovede, opravené jedným potiahnutím.
Navigačné svetlá
Stav vie, či plachtíš, ideš na motore alebo kotvíš — a ukáže svetlá, ktoré musíš viesť, aj s časom západu a východu slnka.
Pozorovania zvierat
Delfíny, veľryby, tulene, korytnačky a morské vtáky — s druhom, počtom a polohou v denníku, na mape aj na vlastnej strane v PDF.
Lodný denník
Lodný denník, ktorý píše s tebou.
Zmeny stavu, manévre, počasie a poznámky sa radia chronologicky, s polohou, kurzom a rýchlosťou. Doplníš len to, čo vieš iba ty.
- Názvy miest vyplnené automaticky — z vlastnej mapy, aj offline
- Podržaním pridáš poznámku, názov miesta, čas a polohu
- Čas a miesto posunieš spolu pozdĺž trasy
- Viacero denníkov pre lode, posádky a sezóny Premium
- Podpisovanie a uzamykanie záznamov Premium
Z lode, nie z telefónu
Prístroje tvojej lode.
Pripoj aplikáciu cez palubnú Wi-Fi k NMEA 2000, NMEA 0183 alebo Signal K — vietor, hĺbka, kurz a rýchlosť potom prichádzajú priamo z lode.
Navigačný panel
Vietor, hĺbka, prúd, kormidlo a autopilot na kompasovej ružici, ktorá sa otáča s loďou.
AIS v blízkosti
Lode okolo teba na mape, s predpoveďou kurzu a kartou podrobností, ktorá uvádza najmenší odstup. Nastav vzdialenosť a aplikácia ťa upozorní, keď sa loď priblíži pod ňu — pomôcka, nie hliadka.
Alarmy na akúkoľvek hodnotu
Nastav zvonček na hĺbku, vietor alebo batériu, zvoľ rozsah a jeden z deviatich tónov. História posledných hodín je na jedno potiahnutie.
iPhone, iPad a Apple Watch
Kamkoľvek sa pozrieš.
Mapa a denník vedľa seba
Na iPade je mapa hneď vedľa denníka. S Premium zostanú iPhone a iPad synchronizované cez iCloud — jedno zariadenie zaznamenáva, druhé sleduje.
Koleso stavu na zápästí
Stav, SOG a COG na prvý pohľad, obrat a halza pod palcom. Aplikácia pre Watch je súčasťou.
SOG, kurz a ETA na uzamknutej obrazovke
Live Activity zobrazuje rýchlosť, kurz, dnešné míle a ETA priamo na uzamknutej a domovskej obrazovke — s rýchlymi ovládačmi pre posádku. Stačí jeden pohľad.
Spomienky
Každá plavba zostane.
Tvoja plavba v číslach
Vzdialenosť, čas pod plachtami a na motore, rýchlosti a celá plavba na mape — za celú plavbu alebo za ktorýkoľvek deň.
PDF lodný denník Premium
Pripravený na tlač a v tvojom jazyku: titulná strana s posádkou, prehľad plavby na mape, každý deň s tabuľkou a minimapou a na záver štatistika. K tomu GPX, CSV a KML pre Google Earth.
Stvorené na zdieľanie
Grafiky tvojej plavby pre sociálne siete — mapa alebo čísla, na jedno ťuknutie.
Živý odkaz na plavbu
Rodina a priatelia sledujú tvoju plavbu v prehliadači — bez aplikácie, bez účtu, s end-to-end šifrovaním. Zadarmo sa aktualizuje raz denne, s Premium naživo.
Tá krásna zátoka z minulého roka — nájdená okamžite
Sailor's Companion si sám pamätá miesta tvojich minulých plavieb. Tvoje obľúbené miesta sú vždy po ruke — zachytené automaticky a kedykoľvek znova nájditeľné.
Na palube
Zásoby a batéria pod kontrolou.
Palivo, voda & batéria na prvý pohľad
Sleduj naftu, čistú a čiernu vodu aj batérie — s hladinami, odhadom dojazdu („ešte 11 dní“) a jemným pripomenutím, keď je čas doplniť.
Šetrenie batérie
Päť prepínačov rozhoduje, čo bude aplikácia na kotve robiť menej často — zamknutá obrazovka, podrobnosť trasy, kontroly AIS a živý odkaz. Keď loď stojí, GPS samo zaspí. Kotevná stráž zostáva vždy v plnej pohotovosti.
V tvojom jazyku
Na palube v 11 jazykoch
Sailor’s Companion hovorí tvojím jazykom — aplikácia, rozhranie a PDF report v jedenástich jazykoch.
Všetko pripravené na tvoju ďalšiu plavbu?
Sailor's Companion — lodný denník, ktorý plachtí s tebou. Offline, krásny, na jeden tap.
Zadarmo v App Store. Pre iPhone, iPad a Apple Watch.