Registra una manovra, leggi SOG, COG e miglia percorse — tutto in una schermata, a portata di pollice. Un diario di bordo bello quanto navigare.
Le funzioni e i dati essenziali ti aspettano esattamente dove ne hai bisogno — chiari, immediati e racchiusi in un design che trovi solo qui.
Un tap sul ring basta per registrare un cambio di stato o una manovra — un sereno conto alla rovescia evita errori. Nel frattempo leggi ogni valore che conta, proprio lì.
Sailor's Companion ti ricorda ciò che conta a bordo — dalle previsioni meteo ai fanali di navigazione.
Le ultime previsioni direttamente nel diario di bordo — con un discreto promemoria quando è ora del prossimo controllo.
Registra vento, mare e nuvolosità con un tap — in modo preciso in Beaufort, Douglas e oktas.
Lo stato sa se stai navigando a vela, a motore o sei all'ancora — e ti aiuta a mostrare i fanali giusti.
Guardia all'ancora e persona in mare — due strumenti presenti nel momento decisivo.
All'ancora imposta un cerchio di evitata — Sailor’s Companion sorveglia la posizione, suona l'allarme se ari e mostra tutto sulla schermata di blocco, snooze incluso. Impostare il cerchio di evitamento è gratuito; attivare la guardia è Premium.
Una pressione sul pulsante POB lascia un segno, avvia il cronometro e apre una pagina dedicata con rosa dei venti e rilevamento verso la persona — pensato per trovarlo in fretta, con un pollice.
Cambi di stato, manovre, meteo e note confluiscono automaticamente in un diario di bordo ordinato — cronologico, ricercabile e modificabile in qualsiasi momento.
Sailor's Companion registra il tuo percorso al metro e lo collega a ogni manovra annotata. Le miglia percorse derivano dalla distanza reale — precise e affidabili. Traccia e manovre unite in un'unica app, unica nella sua forma.
Tocca dei punti sulla carta e misura la rotta tratto per tratto: distanza e rotta per ogni tratto, più un'ETA in tempo reale e il tempo rimanente alla velocità attuale — anche sulla schermata di blocco.
Tieni d'occhio gasolio, acqua dolce e nere e le batterie — con livelli, stima di autonomia (“ancora 11 giorni”) e un promemoria discreto quando è ora di rabboccare.
Collega l'app alla tua rete NMEA 2000 — direttamente o tramite Signal K — e i valori arrivano da bordo.
Velocità e rotta direttamente dagli strumenti della barca, via Wi-Fi di bordo. La connessione si controlla e si ristabilisce da sola.
Le navi intorno a te sulla carta, con previsione di rotta e scheda di dettaglio. Solo informazione — nessun CPA, nessun allarme di collisione.
Vento, profondità, corrente, timone e autopilota su una rosa dei venti che gira con la barca.
La Live Activity mostra velocità, rotta, miglia di oggi ed ETA direttamente su schermata di blocco e Home — con virata e strambata per l'equipaggio. Basta un'occhiata.
E al polso: la stessa ruota di stato su Apple Watch — stato, SOG e COG a colpo d'occhio, virata e abbattuta sotto il pollice. L'app per Watch è inclusa.
Distanza, tempo a vela, velocità, ripartizione degli stati e l'intera navigazione sulla carta — presentati in modo chiaro per esplorare.
Sailor's Companion ricorda da solo i luoghi delle tue navigazioni passate. I tuoi posti preferiti restano sempre a portata di mano — salvati automaticamente e ritrovabili ogni volta che vuoi.
Al termine della navigazione ti aspetta un bellissimo export PDF: la traccia sulla carta, il diario di bordo e tante statistiche interessanti. Da condividere con l'equipaggio, da stampare o semplicemente da rivivere.
Genera grafiche spettacolari della tua navigazione e condividile sui social media — così tutti possono partecipare alla tua avventura in mare.
Sailor’s Companion parla la tua lingua — app, interfaccia e report PDF in dieci lingue.
Sailor's Companion — il diario di bordo che naviga con te. Offline, bello, a un tap.