Sailor’s CompanionBrodski dnevnik, potpuno drugačiji
Cijela plovidba.
Na jedan dodir.
Zabilježi manevre, prati SOG, COG i preplovljene milje — sve na jednom zaslonu, palcu nadohvat. Brodski dnevnik miran kao dobro sidrište.
Za iPhone, iPad i Apple Watch. Besplatno preuzimanje — Premium je opcionalan.
Na prvi pogled
Sve za brod. U jednoj aplikaciji.
Film putovanja
Tvoja plovidba kao let nad kartom.
Vlastita karta
Pomorske oznake diljem svijeta, cijela područja offline.
Sidrena straža
Alarm kad sidro zaore.
Prave milje
Izmjerene duž traga, nikad procijenjene.
NMEA 2000 & AIS
Instrumenti tvog broda, uživo.
Apple Watch
Status, SOG i manevri na zapešću.
PDF dnevnik
Spreman za ispis, s kartom i svakim unosom.
11 jezika
Aplikacija i PDF na tvom jeziku.
Kako radi
Jedan dodir. Sve zabilježeno.
Statusni kotač čeka pod tvojim palcem. Jedan dodir na prsten bilježi promjenu statusa — mirno odbrojavanje hvata pogrešan dodir prije nego što išta dospije u dnevnik.
Bilježi bez gledanja
Dodirni, pričekaj potvrdu, jedri dalje. Letanje, halsa i kraćenje jedara čekaju odmah do njega, u plus-prstenu.
Svaka se boja provlači kroz cijelu aplikaciju — trag, statistiku, PDF i sat.
Odaberi simbol — ili +.
Karta i trag
Tvoja karta. I bez signala.
Sailor’s Companion crta vlastitu vektorsku kartu — s pomorskim oznakama diljem svijeta, oštru pri svakom povećanju. Preuzmi cijela područja plovidbe i karta radi i ondje gdje signal nestaje.
Opća karta s pomorskim oznakama — nije službena pomorska karta.
Precizan trag. Svaki manevar zabilježen.
Milje nastaju iz puta koji je brod stvarno preplovio — nikad iz ravnih linija između dvaju unosa. Trag je obojan prema brzini ili statusu, a svaki unos iz dnevnika stoji na karti kao točka.
Cijela područja plovidbe offline Premium
Nacrtaj pravokutnik oko svog područja plovidbe — osnovna karta i pomorske oznake stižu na tvoj telefon. Veličinu vidiš prije preuzimanja.
Pronađi mjesta. Postavi oznake.
Traži uvale, otoke i luke, i offline. Vlastite oznake sa simbolom, bojom i bilješkom ostaju i nakon plovidbe.
Izmjeri rutu — udaljenost, kurs i ETA
Dodirni točke na karti i mjeri dionicu po dionicu, uz ETA uživo pri tvojoj brzini. Do šest ruta, svaka u svojoj boji.
Novo · Film putovanja
Tvoja plovidba kao film.
Aplikacija preleti tvoju rutu odozgo, nad vlastitom kartom, s imenima mjesta, danima i miljama. Jedan dan, cijela plovidba ili vremenski odsječak točan u minutu — uspravno za priče, kao objava, kvadratno ili vodoravno.
- Pet shema boja, deset visina kamere
- Pregled u statičnim kadrovima prije izrade filma
- Predlošci za YouTube, WhatsApp i Instagram
Premium Jedan dan nad obalnom crtom je besplatan. Cijela plovidba nad kartom je Premium.
Sigurnost
Spavaj mirno. Djeluj brzo.
Sidrena straža Premium
Postavi krug zaošijanja na karti. Aplikacija bdije, glasno se oglasi ako sidro zaore i prikazuje stražu na zaključanom zaslonu — i noću, i u načinu uštede baterije.
- Krug zaošijanja podesiv dok straža traje
- Glasan alarm s odgodom
- Utišaj ga sa zapešća
Postavljanje kruga zaošijanja je besplatno. Aktiviranje straže je Premium.
Osoba u moru
Dugi pritisak na POB tipku postavlja oznaku, pokreće štopericu i vodi te natrag azimutom i udaljenošću do osobe.
Pomorstvo
Dobra pomorska praksa, ugrađena.
Vremenska prognoza u dnevniku
Prognoza za tvoju poziciju, prevedena u Beaufort, Douglas i osmine — jedan dodir sprema je u dnevnik. Kad dođe vrijeme za sljedeću provjeru, aplikacija te podsjeti.
Bez signala posljednja prognoza ostaje vidljiva — s vremenom izdavanja.
Opservacija jednim potezom
Vjetar, more, naoblaka, tlak zraka i vidljivost — predispunjeno iz prognoze, ispravljeno jednim potezom.
Navigacijska svjetla
Tvoj status zna jedriš li, ploviš li na motor ili si na sidru — i pokazuje svjetla koja moraš nositi, uz zalazak i izlazak sunca.
Opažanja životinja
Dupini, kitovi, tuljani, kornjače i morske ptice — s vrstom, brojem i pozicijom u dnevniku, na karti i na vlastitoj stranici u PDF-u.
Dnevnik
Dnevnik koji piše s tobom.
Promjene statusa, manevri, vrijeme i bilješke slažu se kronološkim redom, s pozicijom, kursom i brzinom. Dodaješ samo ono što samo ti znaš.
- Imena mjesta automatski — iz naše vlastite karte, i offline
- Drži prst za bilješku, ime mjesta, vrijeme i poziciju
- Pomakni vrijeme i mjesto zajedno duž traga
- Više dnevnika za brodove, posade i sezone Premium
- Potpiši i zaključaj unose Premium
S broda, ne s telefona
Instrumenti tvog broda.
Poveži aplikaciju preko brodskog Wi-Fi-ja s NMEA 2000, NMEA 0183 ili Signal K — vjetar, dubina, kurs i brzina tada stižu s broda.
Navigacijska ploča
Vjetar, dubina, struja, kormilo i autopilot na kompasnoj ruži koja se okreće s brodom.
AIS u blizini
Brodovi oko tebe na karti, s predviđanjem kursa i karticom pojedinosti koja navodi najmanji razmak. Postavi udaljenost i aplikacija te upozorava kad se brod približi bliže od nje — pomoć, a ne straža.
Alarm na bilo kojoj vrijednosti
Stavi zvonce na dubinu, vjetar ili bateriju, odaberi raspon i jedan od devet tonova. Povijest posljednjih sati udaljena je jedan potez.
iPhone, iPad i Apple Watch
Gdje god pogledaš.
Karta i dnevnik jedno uz drugo
Na iPadu karta stoji uz dnevnik. S Premiumom iPhone i iPad ostaju sinkronizirani preko iClouda — jedan uređaj snima, drugi prati.
Statusni kotač na zapešću
Status, SOG i COG na prvi pogled, letanje i halsa pod palcem. Watch aplikacija je uključena.
SOG, kurs i ETA na zaključanom zaslonu
Live Activity prikazuje brzinu, kurs, današnje milje i ETA izravno na zaključanom i početnom zaslonu — s brzim kontrolama za posadu. Dovoljan je jedan pogled.
Uspomene
Svaka plovidba ostaje.
Tvoja plovidba u brojkama
Udaljenost, vrijeme pod jedrima i pod motorom, brzine i cijela plovidba na karti — za plovidbu ili za svaki pojedini dan.
PDF dnevnik Premium
Spreman za ispis i na tvom jeziku: naslovnica s posadom, pregled plovidbe na karti, svaki dan s tablicom i mini kartom te statistika za kraj. Uz to GPX, CSV i KML za Google Earth.
Stvoreno za dijeljenje
Grafike tvoje plovidbe za društvene mreže — karta ili brojke, na jedan dodir.
Poveznica uživo
Obitelj i prijatelji prate tvoju plovidbu u pregledniku — bez aplikacije, bez računa, sa sveobuhvatnim šifriranjem. Besplatno se osvježava jednom dnevno, s Premiumom uživo.
Ona lijepa uvala od prošle godine — pronađena u tren oka
Sailor's Companion sam pamti mjesta tvojih prošlih plovidbi. Tvoja omiljena mjesta uvijek su nadohvat ruke — automatski zabilježena i pronađena u svako doba.
Na brodu
Zalihe i baterija pod kontrolom.
Gorivo, voda & baterija na prvi pogled
Prati dizel, čistu i crnu vodu te baterije — s razinama, procjenom trajanja („još 11 dana“) i nježnim podsjetnikom kad je vrijeme za dopunu.
Ušteda baterije
Pet prekidača odlučuje što aplikacija na sidru radi rjeđe — zaključani zaslon, detaljnost traga, AIS provjere i poveznica uživo. Kad brod miruje, GPS sam zaspi. Sidrena straža uvijek ostaje potpuno budna.
Na tvom jeziku
Na brodu na 11 jezika
Sailor’s Companion govori tvoj jezik — aplikacija, sučelje i PDF izvještaj na jedanaest jezika.
Sve spremno za tvoju sljedeću plovidbu?
Sailor's Companion — brodski dnevnik koji jedri uz tebe. Offline, lijep i na jedan tap.
Besplatno u App Storeu. Za iPhone, iPad i Apple Watch.