Sailor’s CompanionСудновий журнал — по-новому
Увесь твій похід.
Одним дотиком.
Записуй маневри, стеж за SOG, COG і пройденими милями — усе на одному екрані, під великим пальцем. Журнал, спокійний, як добра якірна стоянка.
Для смартфонів і планшетів на Android. Завантаження безкоштовне — Premium за бажанням.
З першого погляду
Усе для борту. В одному застосунку.
Фільм подорожі
Твій похід — політ над картою.
Власна карта
Морські знаки по всьому світу, райони плавання — офлайн.
Якірна вахта
Тривога, якщо якір поповзе.
Справжні милі
Виміряні вздовж треку, а не на око.
NMEA 2000 і AIS
Прилади твого судна — наживо.
Живе посилання
Родина й друзі стежать за походом у браузері.
PDF-журнал
Готовий до друку, з картою та кожним записом.
11 мов
Застосунок і PDF твоєю мовою.
Як це працює
Один дотик. Усе записано.
Колесо стану — під великим пальцем. Один дотик по кільцю записує зміну стану — спокійний зворотний відлік перехоплює випадковий дотик, перш ніж щось потрапить у журнал.
Записуй, не дивлячись
Торкнись, дочекайся підтвердження — і йди далі. Оверштаг, фордевінд і риф — поруч, у кільці «плюс».
Кожен колір проходить крізь увесь застосунок — трек, статистику й PDF.
Обери символ — або +.
Карта і трек
Твоя карта. Навіть без зв’язку.
Sailor’s Companion малює власну векторну карту — з морськими знаками по всьому світу, чітку за будь-якого масштабу. Завантаж цілі райони плавання — і карта працюватиме й там, де закінчується зв’язок.
Загальна карта з морськими знаками — не офіційна морська карта.
Точний трек. Кожен маневр зафіксовано.
Милі рахуються за справді пройденим шляхом — а не по прямій між двома записами. Трек забарвлено за швидкістю або станом, а кожен запис журналу лежить на карті точкою.
Цілі райони плавання — офлайн Premium
Обведи свій район плавання прямокутником — базова карта й морські знаки опиняться у твоєму телефоні. Розмір видно ще до завантаження.
Шукай місця. Став позначки.
Пошук бухт, островів і гаваней — навіть офлайн. Власні позначки із символом, кольором і нотаткою залишаться й після походу.
Виміряй маршрут — відстань, пеленг, ETA
Став точки на карті дотиком і вимірюй відрізок за відрізком, з ETA наживо за своєї швидкості. До шести маршрутів, кожен своїм кольором.
Нове · Фільм подорожі
Твій похід — у фільмі.
Застосунок пролітає над твоїм маршрутом згори, над власною картою, з назвами місць, днями й милями. Один день, увесь похід або проміжок часу з точністю до хвилини — вертикально для сторіз, у форматі допису, квадратом або горизонтально.
- П’ять колірних схем, десять висот камери
- Попередній перегляд кадрів перед рендерингом
- Готові формати для YouTube, WhatsApp та Instagram
Premium Один день над береговою лінією — безкоштовно. Увесь похід над картою — з Premium.
Безпека
Спи спокійно. Дій швидко.
Якірна вахта Premium
Задай коло розвороту на карті. Застосунок несе вахту й вмикає гучну тривогу, якщо якір поповзе — уночі й у режимі енергозбереження теж.
- Коло розвороту можна змінювати під час вахти
- Гучна тривога з відкладенням
- Тривога звучить навіть на беззвучному телефоні
Задати коло розвороту — безкоштовно. Увімкнути вахту — з Premium.
Людина за бортом
Довге натискання кнопки MOB позначає місце, запускає відлік часу і веде тебе назад за пеленгом і відстанню до людини.
Морська майстерність
Добра морська практика — вже вбудована.
Прогноз погоди у твоєму журналі
Прогноз для твоєї позиції, перекладений у шкали Бофорта й Дугласа та окти — один дотик заносить його в журнал. Коли настане час наступної перевірки, застосунок нагадає.
Офлайн останній прогноз лишається на екрані — із зазначенням часу.
Спостереження одним рухом пальця
Вітер, море, хмарність, тиск і видимість — заповнено з прогнозу, а виправити можна одним рухом пальця.
Навігаційні вогні
Твій стан знає, чи ти під вітрилами, під мотором чи на якорі, — і показує вогні, які ти маєш нести, разом із часом заходу й сходу сонця.
Спостереження тварин
Дельфіни, кити, тюлені, черепахи й морські птахи — з видом, кількістю та позицією в журналі, на карті й на окремій сторінці в PDF.
Судновий журнал
Журнал, що пише разом із тобою.
Зміни стану, маневри, погода й нотатки шикуються по порядку — з позицією, курсом і швидкістю. Ти додаєш лише те, що знаєш тільки ти.
- Назви місць заповнюються автоматично — з нашої власної карти, навіть офлайн
- Утримуй запис, щоб змінити нотатку, назву місця, час і позицію
- Час і місце переміщуються разом уздовж треку
- Кілька журналів для яхт, екіпажів і сезонів Premium
- Підписування та блокування записів Premium
Із судна, а не з телефона
Прилади твого судна.
Під’єднай застосунок через бортовий Wi-Fi до NMEA 2000, NMEA 0183 або Signal K — і вітер, глибина, курс і швидкість надходитимуть із судна.
Навігаційна панель
Вітер, глибина, течія, кермо й автопілот на картушці компаса, що обертається разом із судном.
AIS поблизу
Судна навколо тебе на карті, з прогнозом курсу й карткою подробиць, що вказує найменшу відстань зближення. Задай відстань, і застосунок попередить тебе, коли судно підійде ближче за неї — допомога, а не вахта.
Тривоги на будь-яке значення
Постав дзвіночок на глибину, вітер чи батарею, задай діапазон і один із дев’яти сигналів. Історія останніх годин — на відстані одного руху пальця.
Смартфон і планшет
І на великому екрані.
Карта й журнал поруч
На планшеті карта поруч із журналом, статистикою чи налаштуваннями — горизонтально й вертикально.
Спогади
Кожен похід залишається з тобою.
Твій похід у цифрах
Відстань, час під вітрилами й під мотором, швидкості та весь похід на карті — за весь похід або за будь-який окремий день.
PDF-журнал Premium
Готовий до друку і твоєю мовою: обкладинка з екіпажем, огляд походу на карті, кожен день із таблицею та міні-картою і статистика наприкінці. А ще GPX, CSV і KML для Google Earth.
Створено, щоб ділитися
Графіка твого походу для соцмереж — карта або цифри, одним дотиком.
Живе посилання
Рідні й друзі стежать за твоїм походом у браузері — без застосунку, без облікового запису, з наскрізним шифруванням. Безкоштовно оновлюється раз на день, з Premium — наживо.
Та чудова бухта минулого року — знайдена за мить
Sailor's Companion сам запам'ятовує місця твоїх минулих походів. Улюблені місця завжди під рукою — зафіксовані автоматично і доступні коли завгодно.
На борту
Запаси й батарея під контролем.
Пальне, вода & батарея з одного погляду
Стеж за дизелем, чистою та стічною водою й акумуляторами — з рівнями, прогнозом запасу («ще 11 днів») і делікатним нагадуванням, коли час поповнити.
Енергозбереження
Чотири перемикачі визначають, що застосунок робить рідше на якорі, — деталізація треку, перевірки AIS і живе посилання. Коли судно стоїть нерухомо, GPS сам озивається рідше. Якірна вахта завжди пильнує.
Твоєю мовою
На борту 11 мовами
Sailor’s Companion говорить твоєю мовою — застосунок, інтерфейс і PDF-звіт одинадцятьма мовами.
Час для наступного походу?
Sailor's Companion — журнал, що іде разом з тобою. Офлайн, красиво, одним дотиком.
Безкоштовно в Google Play. Для смартфонів і планшетів на Android.